Randolph to jeden z parobków pracujących na farmie Akila. Jest to postać o dość pechowej naturze i skomplikowanej relacji z alkoholem. Choć na co dzień zajmuje się ciężką pracą na roli, jego prawdziwą pasją (i przekleństwem) są konkursy picia piwa, które odbywają się w karczmie Orlana. Randolph to człowiek honorowy, ale trapiony nałogiem i długami, co czyni go postacią bardzo ludzką i nieco tragiczną na tle heroicznych wydarzeń w Khorinis.

Dla gracza Randolph jest kluczowy w ramach zadania „Zawody w piciu”. Dowiesz się od niego, że regularnie przegrywa pojedynki z Rukarem, ponieważ ten oszukuje, dosypując mu ginu do piwa (co przy słabej głowie Randolpha kończy się szybkim nokautem). Bezimienny może zainwestować własne złoto, by pomóc parobkowi: podmieniając gin na wodę w kufrze Rukara, zapewniasz Randolphowi zwycięstwo. Jeśli wygra, odwdzięczy Ci się częścią wygranej oraz darmowym treningiem, a Ty zyskasz satysfakcję z utarcia nosa nieuczciwemu karczmarzowi.

Postać Randolpha to świetny przykład „małych historii” w Gothicu. Podczas gdy świat płonie, on ma bardzo przyziemny problem, który dla niego jest sprawą życia i śmierci. W czwartym rozdziale, gdy na wyspie pojawiają się Poszukiwacze, Randolph staje się jedną z osób opętanych. Jeśli gracz zdecyduje się mu pomóc jako Mag Ognia, dostarczając mu lekarstwo od Pyrokara, Randolph odzyska zmysły i wróci do pracy, co dodaje głębi jego wątkowi i pokazuje, że mrok Beliara nie oszczędza nawet zwykłych parobków.