Maleth to pasterz pracujący na farmie Lobarta, którego spotykasz niemal na samym początku gry, zaraz po zejściu z wieży Xardasa. Jest to pierwszy człowiek, który wprost ostrzega bohatera przed niebezpieczeństwami czyhającymi na drodze do miasta. Maleth jest typowym, nieco szorstkim mieszkańcem wyspy, który bardziej niż wojną bogów martwi się o bezpieczeństwo powierzonych mu zwierząt oraz własny dobytek.

Dla gracza Maleth jest źródłem pierwszego zadania bojowego. Skarży się on na grupę bandytów, którzy ukryli się w pobliskiej jaskini i ukradli kilka butelek wina (oraz zagrażają farmie). Rozwiązanie tego problemu nie tylko daje bohaterowi cenne doświadczenie, ale także pozwala uzyskać od Maletha kilka butelek wina oraz – co ważniejsze – jego poparcie u Lobarta. Dzięki temu cena za strój farmera, który jest potrzebny do wejścia do miasta, znacząco spada.

Postać Maletha służy jako wprowadzenie do świata, w którym nawet proste czynności, jak wypas owiec, stały się śmiertelnie niebezpieczne. Jego obecność na wzgórzu pozwala graczowi rozeznać się w topografii terenu i uświadamia, że w Gothic II każda pomocna dłoń ma swoją cenę, a zaufanie farmerów zdobywa się czynem, a nie słowem.