Diego to postać absolutnie legendarna i najbliższy przyjaciel Bezimiennego. To on przywitał go pięścią w twarz (ratując mu tym samym życie przed ludźmi Bullita) w chwili wrzucenia do Kolonii Karnej. Diego to uosobienie sprytu, opanowania i lojalności. W pierwszej części gry był wpływowym Cieniem w Starym Obozie, ale w Gothic 2 spotykamy go w znacznie trudniejszym położeniu. Bezimienny odnajduje go w Górniczej Dolinie, gdzie Diego ukrywa się w niewielkiej kotlinie przed patrolami orków. Okazuje się, że był on częścią wyprawy paladynów, która miała wydobyć rudę, jednak po ataku smoków odłączył się od grupy, zabierając ze sobą skrzynię z rudą, by ta nie wpadła w niepowołane ręce. Gracz ma zaszczyt pomóc mu w bezpiecznym opuszczeniu doliny i dotarciu do Przełęczy – jest to jeden z najciekawszych etapów gry, w którym Diego, mimo braku pancerza, udowadnia swoją niesamowitą biegłość w walce łukiem i mieczem, często ratując skórę bohaterowi. Po powrocie do Khorinis Diego odzyskuje swój dawny blask. Dzięki pomocy gracza w odzyskaniu jego ukrytego złota, kupuje sobie nowe, luksusowe ubranie i osiedla się w Dolnym Mieście, gdzie knuje, jak zemścić się na sędzim, który niegdyś niesłusznie go skazał. Diego jest również jednym z kluczowych nauczycieli – może wyszkolić bohatera w zręczności i siłę (do poziomu 100), a jego rady są zawsze bezcenne. Jako wierny kompan, bez wahania dołącza do załogi statku, by towarzyszyć Bezimiennemu w wyprawie na Dwór Irdorath, stanowiąc jeden z najmocniejszych filarów finałowej drużyny.